Daniel Swing 氏による、Substance Designer で作られた縦横のサイズが異なるタイルジェネレーターが無料で公開されています。
このタイルジェネレーターを使用すると、縦横の軸で生成されるタイルの数をカスタマイズし、ランダムシードを変更してさまざまなパターンを生成することできます。
詳しい解説記事はこちら:
https://polycount.com/discussion/222331/ds-tile-random/p1
ライセンスについて
明確な記載は見つけられませんでした。