Łukasz Hoffmann 氏による、オブジェクトの交差部分に溶接跡のメッシュを生成する無料アドオン「Welder」の紹介です。
Welder の溶接跡はオブジェクト交差以外にも、選択エッジやフリーハンドでも描画することができます。
・オブジェクトの交差に沿って溶接
・選択したエッジループに沿って溶接
・フリーハンドで描画したラインに沿って溶接
溶接跡の種類も5種類用意されており、カーブで形を微調整することもできます。

リンク
・Łukasz Hoffmann | ArtStation
・Łukasz Hoffmann | Gumroad
・Welder | Blender Market